中国驻英国大使刘晓明在英国兰卡斯特宫 中英建交45周年讲话

·  欧洲网 http://www.ouzhou.cc 日期:2017年03月30日_2017-03-30
欧洲网(http://www.ouzhou.cc)中国驻英国大使刘晓明在英国兰卡斯特宫 中英建交45周年讲话。人民网伦敦3月30日电(记者 黄培昭)中国驻英国大使刘晓明29日在英国兰卡斯特宫举行的庆祝中英建立大使级外交关系45周年招待会上发表讲话。

内容如下:


尊敬的英国外交部政务次官阿洛克·沙马阁下,


各位议员,


女士们、先生们,


初春时节,百物重生。很高兴在这样一个美好时节与大家欢聚在历史悠久的兰卡斯特宫,共同庆祝中英建立大使级外交关系45周年。


在漫长的人类历史长河中,45年只是短暂的一瞬,但对中英两国来说,过去的45年具有特殊重要的意义,它见证了中英关系不同寻常的发展历程。


这是中英关系“跨越式发展”的45年。从1984年中英签署关于香港问题的联合声明,到今年迎来香港回归20周年;从建立全面伙伴关系,到全面战略伙伴关系,再到共建面向21世纪的全球全面战略伙伴关系,开启两国关系的“黄金时代”。伴随着这一个个历史性跨越,中英关系保持了稳定健康发展的主旋律。特别是“黄金时代”的重要定位,为两国关系长远发展规划了愿景、指明了方向。


这是中英合作“敢为人先”的45年。英国在西方大国中第一个承认新中国,第一个与中国开展贸易往来,第一个申请加入亚投行,第一个发行人民币债券,第一个与中国核电企业开展合作。同样,中国在欧盟国家中率先与英国建立全面战略伙伴关系,第一次在境外发行人民币主权债券和央行票据选择了伦敦,中国对英投资也高居对欧洲国家投资之首。这些“第一”成为中英关系总体走在中西方关系前列的生动写照。正是由于中英双方始终秉持敢为人先的精神,才能在变局中抢占先机,在探索中挖掘潜力,在创新中营造亮点。


这是中英交往“全面拓宽”的45年。我们已建立起两国总理年度会晤、经济财金对话、战略对话、高级别人文交流等高层对话机制,不断加强和完善各领域交流与合作,使中英关系“大厦”更加牢固。中英同为联合国安理会常任理事国和二十国集团重要成员,积极承担国际责任,在反恐、维和、应对气候变化及诸多地区热点问题上密切沟通与协作,进一步彰显了两国关系的全球性和战略性。


这是中英友好“深入人心”的45年。“唯以心相交,方能成其久远”。截至去年,中英两国人员互访已高达150多万人次,相当于平均每天约有4000人往返于两国之间,这是45年前中英一年互访人次的20多倍。目前,英国已成为吸引中国留学生、开办孔子学院和孔子课堂最多的欧洲国家。两国成功互办“文化交流年”,共同纪念汤显祖和莎士比亚逝世400周年,促进了两国人文交流互鉴,为中英关系打下了坚实的民意基础。


在我们庆祝两国建立大使级外交关系45周年之际,李克强总理和王毅外长分别向梅首相和约翰逊外交大臣发来贺信。


李克强总理在贺信中表示:“45年来,中英利益交融不断深入,互利合作成果丰硕,人文往来日益密切,两国人民都从中切实受益。当前,中英关系站在新的历史起点上,拥有坚实的合作基础和广阔的发展空间。”


王毅外长指出:“在双方共同努力下,中英关系保持稳定发展势头,双方高层交往密切,在双边和国际事务中的交流合作日益深化,两国关系内涵更加丰富。”


“雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。”中英关系正面临新的重要机遇,即将开启新的历史征程。


迈向新征程,我们需要坚持长远和战略眼光,推动双方各层级交往更加频繁,政治互信更加巩固,互利务实合作更加扎实,让中英关系在互信互补、互利互惠的轨道上行稳致远,更好惠及两国人民。


迈向新征程,我们需要把握世界发展大势,共同引领世界改革和发展潮流,坚持多边主义,倡导自由贸易,推进开放、包容、普惠、平衡、共赢的经济全球化,共同促进世界和平与繁荣。


迈向新征程,我们需要妥善处理分歧,求同存异、求同化异。历史证明,只要中英始终相互尊重,平等相待,照顾彼此核心利益和重大关切,两国关系就能进入更加稳固、更加成熟的发展新阶段。