科布伦茨：德国最美丽的遗产

       莱茵河 (Rhein) 和摩泽尔河 (Mosel) 的交汇处是鼎鼎大名的德意志之角 (Deutsches Eck)，这里坐落着全德国最美丽和最古老的城市之一：科布伦茨 (Koblenz)。 四座丘陵、葡萄山和森林形成了环绕科布伦茨的独特风景，教堂、宫殿、曾经的贵族庭院和华丽的市民住宅都是这座城市 2000 多年悠久历史的伟大见证。

       莱茵河 (Rhein) 和摩泽尔河 (Mosel) 的交汇处是鼎鼎大名的德意志之角 (Deutsches Eck)，这里坐落着全德国最美丽和最古老的城市之一：科布伦茨 (Koblenz)。 四座丘陵、葡萄山和森林形成了环绕科布伦茨的独特风景，教堂、宫殿、曾经的贵族庭院和华丽的市民住宅都是这座城市 2000 多年悠久历史的伟大见证。

       中莱茵河谷上游的富饶土地曾令古罗马人、德国骑士团垂涎欲滴，现在更得到了联合国教科文组织的高度赞誉，美不胜收的自然风光助其进入了世界自然遗产行列。

       自然遗产中包括位于莱茵河 (Rhein) 和摩泽尔河 (Mosel) 交汇处的德国之角，这个名字来源于德国骑士团的骑士们。 这是一个具有历史意义的地点，威廉二世 (Wilhelm II.) 皇帝 在 1891 年选中这里，为他的祖父威廉一世 (Wilhelm I.) 设立了特别的纪念碑，以感谢他为德国统一作出的巨大贡献。 随着德意志帝国的衰败，1945 年，这座雕塑变成了废墟，1953 年 5 月，残存的雕塑底座成为“德国统一纪念碑”。

       1993 年，雕塑重建，并重新树立在基座上，以 37 米的总高度俯瞰着莱茵河 (Rhein) 和摩泽尔河 (Mosel) - 如同一块磁铁，每年吸引超过两百万的参观者。 在莱茵河的对岸耸立着埃伦布赖特施泰因要塞 (Festung Ehrenbreitstein)，这是欧洲现存的第二大要塞。 这里高出莱茵河 120 米左右，人们能够以绝佳的角度俯瞰全城。 在要塞后方是德国 2001 年园艺展的场地，如今成为了非常受欢迎的疗养胜地和活动举办场所。 游客可以乘坐缆车返回莱茵河左岸，从缆车站出发，游览美妙绝伦的老城区。

       舒适惬意的葡萄酒馆、精致考究的私房菜或味道浓郁的家常菜，再加上科布伦茨人淳朴热情的待客之道，法国的生活方式与德国的传统习俗在这里形成了一种独特的氛围。 漫步于幽静的小巷、浪漫的街角或是迷人的广场，沉醉在科布伦茨的魅力中 - 世界各地的游客都能在科布伦茨找到宾至如归的感觉。 您的老城之旅可以从四座塔楼开始，它们是四座巴洛克式拐角房屋的附加建筑，位于中心的十字路口。 在 1689 年建成的警察总局 (Hauptwache) 旁，火炮、旗帜、步枪和号角都令人回想起曾在这里执行警务的士兵。 接下来您将看到这座城市的第二个标志 - 小男孩儿喷泉 (Schängelbrunnen)：它位于市政厅庭院之中，令人回忆起 1800 年左右科布伦茨属于法国的那个时期，当时，小男孩在受洗时常常被命名为 Jean - 后来这个名字在方言中演变为 Schang，然后再逐渐变为 Schängel。

       这个小男孩大概是个淘气包，因为他总是以不规则的节奏将强有力的水柱远远地喷到喷泉池中。 “德意志皇帝”(Deutscher Kaiser) 也是一处非常值得一看的景点，这里并非皇帝的纪念碑，而是一座哥特式的居住用塔楼，它的底层如今是一家非常漂亮的饭店。 在这里喝上一杯美酒之后，您可以乘车前往史特臣岩城堡 (Schloss Stolzenfels)，在这里结束完美的一天：从选帝侯宫殿旁经过，到达普鲁士时期充满艺术和文化之美的古老建筑。  

      在德国之角附近的路德维希博物馆 (Museum Ludwig) 中观赏到科布伦茨的近现代艺术展：藏品主要涉及 1945 年之后的艺术品，包括巴勃罗·毕加索 (Pablo Picasso)、让·杜布菲 (Jean Dubuffet)、皮埃尔.苏拉奇 (Pierre Soulages) 和谢尔盖·波利雅科夫 (Serge Poliakoff) 的作品。 中世纪城墙中的现代艺术，魅力古城中的现代主义杰作，这一切在科布伦茨形成了奇妙的对比。 每次来，都会有新体验。